And this is Rosie with her new stuffed frog on "the best day of her life", thanks to her godparents: yesterday, St. Rose of Lima feast day.
Last Friday-Monday I had fever and a virus. I guess I haven't been sick since my injury either. It was annoying, as being sick I'm sure always is, but luckily I've had a 12-year-old neighbor come over EVERYDAY which allowed me my many naps. She is filming the video. Thank God for 12-year-old neighbors that come over everyday. I definitely wouldn't have survived without her this week, when our regular babysitter is on vacation and our substitute babysitter got sick too!
Other than being sick, I am dying of heat. Our air conditioner is broken, so I couldn't even drive up our energy bill if I wanted to. I am trying to finish some online things to feel productive before our oldest three come home next Sunday (they are at my in-laws' house in the north), but mainly I just feel like a slave to a to-do list. And we all know that never ends. I have been happy to finish books this month though. I haven't been able to read since my injury. It's like I didn't have the mental capacity. So I am really happy to be able to read again.
Isto é um video da Leticia a beber água com gás. Ela faz caretas, mas quer sempre beber mais!
Rosinha com o seu novo sapo peluche no "melhor dia da sua vida" graças aos padrinhos: dia de Santa Rosa de Lima, ontem.
De sexta-feira a segunda-feira passadas, tive febre e um vírus. Realmente não tenho ficado doente desde a lesão. Foi chato, como é sempre estar doente, mas a minha sorte é a nossa vizinha de 12 anos que tem vindo todos os dias e isso me permitiu fazer sestas. Ela é que está a filmar o video. Graças a Deus por vizinhas com 12 anos que vêm todos os dias. Não teria sobrevivido sem ela esta semana. A nossa babysitter actual está de férias e a babysitter de substituição ficou doente!
Para além de estar doente, estou a morrer de calor. O nosso ar condicionado está avariado, por isso nem podia aumentar a despesa de energia mesmo que quisesse. Estou a tentar acabar algumas coisas online para sentir produtiva antes de chegarem os nossos três mais velhos no próximo Domingo (estão com os meus sogros no norte), mas geralmete só me sinto como escravo para uma lista de afazeres. Sabemos que isso nunca acaba. Fico feliz porque tenho acabado alguns livros. Não tenho conseguido ler desde a minha lesão. Como se não tivesse capacidade mental. Por isso estou feliz por ler de novo.
No comments:
Post a Comment