We have been doing a back to school feast à la nieniedialogues.com since 2018. You can look up past pictures on here. The idea is to have a special meal, in our case dessert, together and wear crowns. I added the German tradition of "schultutes", cones filled with school supplies, and a list of our favorite things.
This year, it almost didn't happen. But it did! A few weeks late, we forgot the crowns, the feast was a chocolate bar each (so... a tummy ache) and the schultute had only a tiny present each.
It's nice to have their pictures each year to register how much they change! Even their favorite colors change (their poster board is their favorite color.)
I'm barely able to keep up any of the traditions we've started, but the ones we repeat they love.
Temos estado a fazer um "banquete" quando começa o ano lectivo desde 2018. Podem procurar fotos antigas aqui. A ideia é ter uma refeição especial, no nosso caso uma sobremesa, juntos e usar coroas. Acrescentei a tradição alemã de "schultutes", conos cheios de materiais escolares, e uma lista das nossas coisas preferidas.
Este ano, quase não aconteceu. Mas aconteceu! Algumas semanas tarde, esquecemo-nos das coroas, o banquete foi uma barra de chocolate cada um (portanto, uma dor de barriga) e o schultute tinha só uma mini prenda para cada um.
É bom ter as fotos deles cada ano para registar quando mudam. Ate as suas cores preferidas mudam (a cartolina é a cor preferida de cada um).
Quase não consigo manter tradições que temos começado, mas quando repetimos eles gostam muito.
No comments:
Post a Comment