Relationships, the beautiful, pursuing God

On Monday, Davy turned seven and he had a good day. He got lots of the presents he wanted (a ninja costume, "science" things: a microscope, a magnifying glass and some experiments) and I was able to get some good deals on used things (site OLX). A lot of nice people came to his "water gun" themed party and it was fun to see the kids playing in such a free, natural space (where we used to go to our playgroup). I didn't do much, except make the cake, but after these eventful days, I come home exhausted, with strange electric shock pains in my legs and have to take extra medication. The next day I am tired too. 

I went to a conference by Javier Vidal Quadras, the best conference I've ever been to!, and he explained how there are different feelings. We should disregard the physical ones. I have experienced that, even before my injury, but more intensely afterwards. If I waited to do things when I felt "good", I would never do anything! Instead, I push through the doubt, the pain, the tiredness for the relationships with people, the beautiful, pursuing God. Davy's birthday was worth it, even though it was windy and cold, and I was tired the next day. 

Last Saturday I had our cook (now that I've started cooking again) teach me and a couple of friends a few recipes. I love learning new recipes and both sessions were amazing. Stay tuned for our male chefs next! ;)

In terms of recovery, I am walking better and feeling stronger each week. But still far from "doing things" everyday. Today I did a second lymphatic drainage. I'm not sure if it helped contribute to my calf muscles starting to work last week or not, but I think it might help. 

Ontem o David fez sete anos e teve um bom dia. Recebeu muitas prendas que queria (um desfarce "ninja", coisas de ciência: um microscópio, uma lupa, algumas experiencias), e consegui bons negócios no OLX. Muitos amigos simpáticos vieram à sua festa com pistolas de água e gostei muito de ver as crianças a brincarem num espaço tão livre e natural (onde íamos com o nosso playgroup). Não fiz muito, só fiz o bolo, mas depois destes dias ocupados, chego a casa exausta, com choques eletricos nas pernas e faço medicação extra. No dia seguinte estou especialmente cansada. 

Fui a uma conferência com o Javier Vidal Quadras, a melhor conferência a que já fui, e ele explicou que há diferentes sentimentos. Não devemos dar importância aos físicos. Tenho feito essa experiência, tanto antes da lesão, como mais intensamente depois. Se esperasse para fazer coisas quando me sentisse "bem", nunca faria nada! Ao contrário, empurro para a frente para além da dúvida, da dor, do cansaço, para as relações com pessoas, para o belo, procurar a Deus. O aniversário do David valeu a pena, embora tivesse frio e vento, e embora esteja cansada hoje. 

Em termos de recuperação, estou a andar melhor e mais forte cada semana. Mas estou longe de fazer coisas todos os dias. Hoje fiz uma segunda drenagem linfática. Não tenho a certeza se contribuiu para os meus músculos dos gémeos começarem a mexer, mas acho que poderá ter ajudado.