Sunday, September 10, 2023

Mom, I know how you feel

Yesterday I went to a (very nearby!) playground with the five oldest. Baby Lettie went to our kind neighbors' house for dinner. How very grown up of her, yes! It was definitely the first time I went out by myself with them. It went surprisingly well! I walk as slow as a turtle, but they wait for me. Dimas is much more civilized than I expected. He waits at crosswalks and then crosses next to or behind me (that's our rule). In the middle of the crosswalk, he waved at the car that was waiting and made me laugh out loud. He is completely crazy and destructive, but also funny. 

Tommy is very insecure on his rollerblades and fell (without hurting himself) a few times. It wrecked me when he said, "Mom, now I know how you feel. I am unstable and have to hold on to things so I don't fall." They are soooo sensitive of my situation. They watch and hear eeeeverything. They are so pure. 

We have a really tough week ahead of us! If you can, pray for two difficult changes we might have soon. 





Ontem fui a um parque (pertíssimo!) com os cinco mais velhos. Bebé Leticia saiu para jantar em casa dos nossos generosos vizinhos. Muito crescida, sim senhor! Foi a primeira vez que saí sozinha com eles. Correu surpreendentemente bem! Ando lentamente como uma tartaruga, mas eles esperam por mim. Dimas é muito mais civilizado do que esperava. Ele espera nas passadeiras e atravessa ao lado ou atrás de mim (a nossa regra). No meio da passadeira, ele acenou ao carro que esperava e fez-me rir. Ele é completamente louco e destrutivo, mas também muito engraçado. 

O Tomé ainda está muito inseguro de patins e caiu (sem se magoar) algumas vezes. Fiquei enternecida quando ele disse, "Mãe, agora sei como te sentes. Estou tão instável e tenho que me agarrar às coisas para não cair." Eles são tãaaaaoo sensíveis quanto à minha situação. Eles vêem e ouvem tuuuuudo. São tão puros. 

Temos uma semana terrível à nossa frente. Se puderem, rezem por duas mudanças difíceis que temos em breve. 

No comments:

Post a Comment